Graphic Designer :
Project TypeWHITEBITES BRANDING & PACKAGE DESIGN
See more at : https://www.behance.net/gallery/12712811/Whitebites
Whitebites Package Design
If you happen to have a dog, you may have noticed that there isn’t much of a variety when it comes to dog food and snacks package design. For this project, we examined reinventing packaging for rawhide sticks used for chewing. After thoroughly¬ examining multiple pet supply stores, we noticed that most rawhides were in clear plastic bags, or in some cases, not even packaged at all. While Plastic bags are harmful to the environment and in this case not reusable, not having any kind of protection is unhygienic. The new solution to his conundrum came about through a combination of humour, a consciousness for the environment, and aesthetics.
There are three different sizes available for the customers, and each size is differentiated by the type of dog illustrated and the diagram indicated on the bottom left. The mouth of each dog is cut out so that consumers can see the product inside, as well as view it as the white “teeth” of the dog. The left ear serves as a flap in which the user can open to slide out sticks one at a time instead of having to put their hands in the box. The other ear functions as a “hook” to put up on display racks. The back of the package design explains the nutrition facts, ingredients, and highlights of the product. The package is meant to be a collectors’ item, and is also refillable with new rawhide sticks.
ที่มาของภาพ : https://www.behance.net/gallery/12712811/Whitebites
แปลข่าว
โครงการออกแบบบรรจุภัณฑ์นี้ได้ตรวจสอบและปฏิรูปบรรจุภัณฑ์สำหรับแท่งหนังดิบที่ใช้เคี้ยวสำหรับสุนัข หลังจากการสำรวจร้านค้าหลายร้าน พบว่าแท่งหนังดิบส่วนใหญ่อยู่ในถุงพลาสติกใส หรือบางร้านก็ไม่ได้บรรจุแม้ในทุกพลาสติก และถุงพลาสติกยังเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม มีทางเลือกใหม่ที่จะเข้ามาเกี่ยวกับการผสมผสานของอารมณ์ขันและจิตสำนึกต่อสิ่งแวดล้อมและความสวยงามของบรรจุภัณฑ์
สินค้ามีสามขนาดที่แตกต่างกัน แต่ละขนาดจะแตกต่างกันตามประเภทของสุนัข มีภาพประกอบระบุประเภทของสุนัขอยู่ด้านซ้ายของบรรจุภัณฑ์ โดยนำภาพของสุนัขแต่ละประเภทมาตัดบริเวณปากออก เพื่อให้ผู้บริโภคสามารถมองเห็นสินค้าภายในเช่นเดียวกับที่ดูเป็นฟันสีขาวของสุนัข บริเวณหูซ้ายผู้ใช้สามารถเปิดเพื่อเลื่อน แท่งหนังดิบออกมาจากกล่องบรรจุภัณฑ์ ด้านหลังของบรรจุภัณฑ์อธิบายข้อมูลโภชนาการ,ส่วนผสม, ไฮไลของผลิตภัณฑ์แพกเกจที่มีขึ้นเพื่อเป็นรายการสะสม และยังสามรถเติมแท่งหนังดิบเข้าไปในบรรจุภัณฑ์ได้ใหม่อีกด้วย
แปลสรุปโดย นายชนสรณ์ เวชสิทธิ์
